Simplicity acquires Lone Beacon, a marketing and data agency serving independent advisors and financial institutions.